Kako bi spasila život svog sina koji ima neizlječivu bolest, Hibiki, Hitoshijeva žena, potpisuje ugovor da na godinu dana postane bogataš po imenu Hosokawin pisoar. Hitoshi žali svoju bespomoćnost u prodaji svoje voljene žene, iako je to bilo zbog sina. Video koji Hosokawa šalje svaki tjedan bilježi cijeli proces treniranja Hibiki, a iako je Hibiki u početku pokazivala čvrst stav, njezino je srce postupno postalo Hosokawino.