Ovaj smo se put spojili s Mion, starijom sestrom zaposlenicom trgovine odjećom koja radi u Shinjukuu, na aplikaciji za spojeve. Mion-chan kaže da je na putu kući s posla. Sutra je bio slobodan dan, pa smo oboje zajedno popili puno pića. Na drugom baru, Mion-chan je na svom maksimumu i počinje se dirati. Prije nego što sam shvatila, prošao je posljednji vlak. Idemo sada