Rika iz CA je izgubila važne podatke o klijentima u radu prolijevanja kave po notebooku kupca i gubljenja podataka tijekom leta dok je bio u poslovnoj klasi. Yanai je pogriješio. Riku zovu u hotel u kojem je odsjela i prijete joj. Dok treperenje šteti, d