Kaori je odvjetnik po imenu Horiuchi rekao da njezin muž ima aferu s udanom ženom i da drugi muž razmišlja o tome da je tuži. Horiuchi joj prilazi, govoreći: Ako dođe do komešanja, bit će teško da njezin muž bude unaprijeđen, ja ću zaustaviti tužbu za svoju ženu.