Jedne večeri kada je bilo druženje u tvrtki, toliko sam se napio da nisam mogao sam kući... Brinuo se o meni Miyashita, koji je bio na mojoj drugoj godini u tvrtki, a moja reputacija kao stariji je bio potpuno uništen... Osjećao sam se tužno na mnogo načina i spustio glavu, on je vođen slatkim iskušenjem posjetio njezin dom, govoreći: ``Senpai, nema više posljednjeg vlaka, zar ne? Želite li popiti još jedno piće kod kuće?'' Neće te pustiti u kuću s prljavim odijelom.