Yumin muž je odsutan sam i živi dosadnim životom. Da ubijem vrijeme, odem na piće s honorarnim kolegom Kuroijem... On je naporan student koji radi honorarno, a njegovo snažno tijelo podsjeća je na bolni osjećaj koji osjeća kod žene, a ona ne može a da ne započne vremenski ograničenu aferu. Čak i na poslu, Yumi i Kuroi opetovano se upuštaju u nevjeru tijekom pauza, proždirući zadovoljstvo. Oboje smo očarani intenzivnim zadovoljstvom unutar ograničenog vremena.