Nakata, čovjek koji je gubio vrijeme na djevojke koje su očevi, ima kiv prema djevojkama u svijetu koje su iskorištavane i prema kojima se prema njima ne postupa. S druge strane, Yuna, naivna studentica, zbog životnih nedaća susreće Nakatu samo jednom.... Zatim, za vrijeme obroka s Yunom, Nakata pije alkohol i ismijava je u blatnom stanju! Prijetio joj je da će je snimiti i proširiti po internetu te poniziti Yunu. Nakatina sredstva