Asami se na kraju udaje zbog poslovne romanse. Mislilo se da zaposlenica čestita dvoje naizgled sretnih ljudi, no u stvarnosti ga je prevarila voditeljica odjela Nakata te je samo jednom ušao u nju, a štoviše, sve je čak i snimio pametnim telefonom. Štoviše, Asami se prijeti da će pokazati video svom suprugu i obučava se unutar tvrtke. Asami je to isprva sigurno mrzila, ali svaki put kad bi bila više puta trenirana, Nakata bi imao seks s njom.